Function update_remove_trip_vehicles 

fn update_remove_trip_vehicles(
    removed_vehicle: On<'_, '_, Remove, Vehicle>,
    trips: Populated<'_, '_, &mut TripVehicles>,
    vehicles: Query<'_, '_, &Vehicle>,
)

Helper function that manually synchronizes TripVehicles and Vehicle. This removes vehicles from trip data.